What does it mean?

miss (German)

Part of speech: Verb

Hyphenation:
miss | missed, past tense: missed | missed, participle II: missed | missed
Pronunciation / Stress:
IPA: [fɛɐ̯ˈmɪsn̩]
Word meaning / definition:
1) notice, perceive that someone or something is missing
2) regret, suffer from the fact that someone or something is missing
Origin of the term:
Derivation of the verbto miss with the derivative (derivative morpheme) ver
Synonyms:
1) lack, miss
2) do without, longing (for), longing (for)
Subordinate terms:
2) lament, mourn, weep
Application examples:
1) i miss the old spade.
2) i miss you.
2) “The many wind turbines in his East Frisian homeland miss he, he recently confessed. "
Word formations:
Missing, missing, missed
Conjugations:
Present tense: I. miss; you missing; he she it missing
Simple past: I. missed
Participle II: missing
Subjunctive II: i missed
Imperative: singular miss!; Plural missing!
Auxiliary verb: to have

Translations

  • Arabic: 1) يفتقد
  • Danish: 1) sauvne
  • English: 1) miss
  • French: 1) manquer; 2) regretter
  • Italian: 1) mancare
    • Kurmanji: 1) bêrî kirin
  • Latvian: 1) pietrūkt
  • Dutch: 1) miss; 2) take care of
  • Norwegian: 1) savne
  • Polish: 1) brakować
  • Swedish: 1) sakna
  • Spanish: 1) echar de menos
  • Thai: 1) คิดถึง
  • Czech: postrádat
  • Hungarian: 1) hiányol

Similar words (German):measure, mine, rent

Practical example sentences

Automatically selected examples in German:

Entrepreneur miss a catching-up process in the industrial region.
sueddeutsche.de, October 15, 2018

local residents miss their disappeared benches.
Frankfurter Rundschau online, March 22, 2019

High-ranking insiders miss strategic impulses and new heads.
Bernerzeitung.ch, May 05, 2019

Politician from Rhein-Erft miss concrete results from the top-level discussion.
Kölnische Rundschau, January 16, 2019

Investors are disappointed with Turkey's new economic program, they miss the details. The lira is going down again.
Handelsblatt.com, September 21, 2018

The Boateng footballer brothers miss her colleague Franck Ribery.
Day 24, May 01, 2020

Such a cold spectacle miss we've been here in Germany for a long time.
Mopo, March 04, 2020

All fans miss the football. But hand on heart: Do you also miss “The Team”? A follow-up by Alfred Draxler.
BILD.de, April 03, 2020

The boys and girls from the Lucas Kindergarten in Pattensen miss their supervisors. And the miss the children. This is how you keep in contact despite Corona.
Hannoversche Allgemeine, April 15, 2020

Many parents want to give up their annoying snotty noses quickly. But miss the children the daycare at all?
TAZ, April 27, 2020

The usage examples were selected automatically and may therefore contain errors.


Grammar / conjugations

Miss inflection - The conjugation of the verb miss

It is a regular verb that is conjugated with the auxiliary verb haben.
 1st person singular2nd person singular3rd person singular1st person plural2nd person plural3rd person plural
Present indicativeI missyou misshe / she / it misseswe missyou missthey miss
Present Subjunctive I.I missyou misshe / she / it misswe missyou missthey miss
Past tense indicativeI missedyou missedhe / she / it missedwe missedyou missedthey missed
Past tense subjunctive III missedyou missedhe / she / it missedwe missedyou missedthey missed
Perfect indicativeI have missedyou missedhe / she / it missedwe missedyou missedthey missed
Perfect subjunctive I.I have missedyou missedhe / she / it missedwe missedyou missedthey missed
Past perfect indicativei missedyou missedhe / she / it had missedwe had missedyou missedthey had missed
Past perfect subjunctive III would have missedyou would have missedhe / she / it would have missedwe would have missedyou would have missedthey would have missed
Future I indicativeI will missyou will misshe / she / it will misswe will missyou will missyou will miss
Future tense I subjunctiveI will missyou will misshe / she / it will misswe will missyou will missyou will miss
Future tense I subjunctive IIi would missyou would misshe / she / it would misswe would missyou would missthey would miss
Future tense II indicativei will have missedyou will have missedhe / she / it will have missedwe will have missedyou will have missedthey will have missed
Future tense II subjunctive Ii will have missedyou will have missedhe / she / it will have missedwe will have missedyou will have missedthey will have missed
Future II subjunctive IIi would have missedyou would have missedhe / she / it would have missedwe would have missedyou would have missedthey would have missed

The table was generated automatically. If an error has crept in, please let us know.


Thesaurus & Synonyms

  • to lack (of a thing)
  • missing (someone)
  • do without: Transitive a) elevated: having to endure the non-existence of a person or thing as a personal deficiency b) no longer insist on someone or something; to get by without someone or something in particular; intransitive; upscale; with genitive: feeling something that is considered necessary, advantageous, suitable, pleasant as missing, lacking; not own
  • miss (mostly eloquent) (go., obsolete)
  • to miss painfully (go., clichéd)

Another word (synonym) for miss - Source: OpenThesaurus


Dictionary entries

Entries from our dictionary that contain "miss":

juice:… Juice of life 5) This juice will help her get back on her feet. 6) The film lacked juice. 7) Is there any juice in the line at all? Saying / idioms: in ...

do without:… Ontberen, Swedish umbära, undvara, Danish undvære, Norwegian unnvære Synonyms: 1a) miss 1b) miss Opposite words: 1) savor, praise, indulge in something 2) ...

sentir:… Longing to return 3b) sentir comezón: itch; tingling 3b) sentir la ausencia de alguien: missing someone; longing for someone 3b) sentir pasión por: having a passion ...

tear: …out of sight. Saying / idioms: 1) Don't cry tears after someone (don't miss someone when they disappear) Typical word combinations: 1) Tears in their eyes ...

thirsty for adventure: transferred: thirsty for adventure; missing an adventure, expecting, longing for an adventure Origin of the term: Composition of noun adventure and adjective thirsty Synonyms: 1) Thirsty for adventure Examples of use: 1) When one is young, one quickly becomes thirsty for adventure


Rate & Share

Rate the dictionary entry or share it with friends.


Quote & print

Quote this page:

"Miss" in the online dictionary Wortbedeutung.info (22.5.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/vermissen/

Print entry


Comments from users

There are currently no comments on this entry.

Complete the dictionary entry

Wortscheutung.info is a Language dictionary and is used to look up all linguistic information. It's explicit not an encyclopedia and no subject dictionary that explains content. You can add comments such as examples of use or hints on the use of the term “miss” and thus help to improve our dictionary. Questions, requests for help and complaints are not welcome and will be deleted immediately. HTML tags are not allowed.


The following terms

missing (German) Part of Speech: Participle I Hyphenation: ver | mis | send Pronunciation / Stress: IPA: [fɛɐ̯ˈmɪsn̩t]…

missing (German) Part of speech: Declined form Hyphenation: ver | mis | sen | de Pronunciation / Emphasis: IPA:…

missing (German) Part of speech: Declined form Hyphenation: ver | mis | sen | dem Pronunciation / Emphasis: IPA:…

missing (German) Part of speech: Declined form Hyphenation: ver | mis | sen | den Pronunciation / stress: IPA:…

missing (German) Part of speech: Declined form Hyphenation: ver | miss | sen | the pronunciation / stress: IPA:…

missing (German) Part of speech: Declined form Hyphenation: ver | mis | sen | des Pronunciation / Emphasis: IPA:…

missed (German) Part of Speech: Conjugated Form Hyphenation: ver | mis | sest Pronunciation / Stress: IPA: [fɛɐ̯ˈmɪsəst]…

missed (German) Part of speech: conjugated form secondary forms: 2nd person plural imperative present active: missed hyphenation: ...